中原经济网南阳讯 全媒体记者 李云娜 通讯员 唐志浩

　　近日，在邓州市人民法院张村法庭，通过法官与调解员密切配合，成功调解一起民间借贷纠纷，让剑拔弩张的双方当事人握手言和。

　　2021年12月，原告张某因被告邓州市某餐具配送中心进货需求，向其出借51000元，约定还款期限至2025年2月。借款到期后，被告未能履约，仅出具借条却迟迟不还款，原告多次催要无果，无奈诉至法庭，要求被告偿还本金、逾期利息，并承担诉讼费、代理费等费用。案件受理后，原被告矛盾尖锐：原告认为自己善意出借却长期被拖欠，情绪激动，要求“一分不少、尽快还款”;被告虽认可借款事实，但称经营困难、资金周转不开，无力一次性支付，双方僵持不下。

　　承办法官金莉莎了解案情后，深知简单判决虽能结案，却难消双方之间的隔阂，甚至可能加剧矛盾。她决定先“稳情绪、理诉求”，联合驻庭调解员老马共同开展调解工作。

　　调解初期，原告态度强硬，反复强调“对方不讲信用，必须全额立刻还款”;被告则唉声叹气，抱怨“生意不好做，实在拿不出钱”。法官先单独与原告沟通，耐心倾听其不满，同时释明“若进入执行程序，被告经营受影响可能更难还款”，引导其理性看待还款周期;另一边，她与老马一起和被告沟通，既指出“欠款不还的法律后果”，也体谅其经营困境，建议其制定可行的还款计划。

　　老马凭借丰富的基层经验，以“拉家常”的方式拉近与双方的距离：对原告，他讲“做生意都有难处，给对方点时间也是给自己留余地”;对被告，他劝“人家当初帮了你，咱得讲良心，哪怕分期也要有诚意”。

　　经过金莉莎法官连续3次沟通、老马居中撮合，双方终于松口：原告同意放宽还款期限，被告承诺分期支付并承担利息与费用，最终达成一致协议。

　　从剑拔弩张到握手言和，这起纠纷的化解，是张村法庭“法官+人民调解员”联动机制的缩影。承办法官用耐心抚平了双方的情绪，驻庭调解员老马用真诚架起了沟通的桥梁，既维护了原告的合法权益，也为被告留出了经营空间，真正实现了“案结、事了、人和”。

　　中原经济网南阳频道，新闻热线：19137783097，投稿邮箱：hnjjb999@qq.com